Пасхальные традиции в Греции
Дата публикации: Apr 24, 2011 3:39:10 AM
В Греции, как и во всем православном мире, Пасха – праздник праздников, возвещающей победу жизни над смертью и таинство вечной жизни. Празднуют ее всецерковно и всенародно, это любимый религиозный и семейный праздник. В Греции православие является государственной религией, и церковь не отделена от государства. Более 90% населения – православные христиане. Поэтому праздник Пасхи является государственным и поистине всеобщим. На Страстной неделе греки обязательно всю неделю ходят в церковь. Все храмы в стране в эти дни переполнены.
Греческие и русские пасхальные традиции имеют много общего, поскольку в Греции, так же как и в России, православие является государственной религией и Греция, пожалуй, единственная в Европе страна, где Пасха отмечается особо торжественно, и всенародно. В отличие от католиков, для которых кульминацией церковного года и главным праздником является Рождество, для православных греков таким праздником является именно Пасха.
Архимандрит Греческой Православной Церкви Игнатий Сотириадис отмечает, что в православии большое значение придается посту. Эта традиция практически утрачена на Западе. Самоограничение понуждает к более уверенному следованию Христу. Еще одной особенностью православной Пасхи является исключительное богатство и своеобразие пасхальной иконографии в Православии, в центре которой – образ Воскресения, с изображением нисхождения Христа в ад – для освобождения человечества.
Кстати, небезынтересно знать, что традиционная православная икона не изображает момент Воскресения Христа. Существует, однако, немало икон, надпись на которых говорит, что перед нами «Воскресение Господа нашего Иисуса Христа», а реальное изображение все же повествует о событиях, имевших место днем раньше - в Великую Субботу. Пасхальной иконой Православной Церкви является икона «Сошествие во ад» (Андрей Кураев).
На Страстной неделе («Мэгали Евдомада») каждая хозяйка начинает приготовления к святому празднику в своем доме. В эти дни убирают и украшают весь дом. Во время Великого поста греки пекут лагана – пресный хлеб, а в Великий Вторник пекут сладкое печенье – «кулураки». В Великий Четверг красят яйца, преимущественно в красный цвет, пекут пасхальные пироги, в субботу готовят традиционный суп «магирица». В этот период греки делают покупки и подарки крестникам, родственникам.
За два дня до Пасхи жизнь в городах замирает. Закрыты все госучреждения, приспущены государственные флаги. В Великую Пятницу по улицам города совершают крестный ход с украшенной лепестками роз Плащаницей. В этот день грехом считается работать с молотком и гвоздями – в память о пригвожденном ко кресту Спасителе. На трапезе едят только суп с кунжутом и чечевицу с уксусом.
Специальным авиарейсом в Великую Субботу доставляют из храма Гроба Господня в Иерусалиме Благодатный огонь, которому по традиции оказывается государственная встреча – с почетным караулом и торжественным провозом по улицам столицы Греции в ее кафедральный собор Преображения Господня в Афинах, откуда его развозят в фонариках по всей стране, вплоть до самых отдаленных островов.
Вечером Великой Субботы совершается торжественная пасхальная служба, во время которой в полной темноте все зажигают свои свечи от единственной горящей свечи и разносят огонь по всему храму.
Крестный ход в Греции не такой, как в русских церквях. Все идут не вокруг храма, а с пением и возожженными свечами направляются по городским улицам на центральную площадь. Здесь перед многотысячной толпой происходит символическое сожжение Иуды. Праздник набирает силу, в воздухе стоит шум и грохот от несметного количества хлопушек.
И что уж совсем необычно – ровно в полночь, после торжественного чтения Евангелия, когда священники возглашают: «Христос Анести!» – «Христос Воскресе!» и дружный хор голосов отвечает «Алитос анести» («Воистину воскресе!»), начинается грандиозный фейерверк. Сотни петард и фейерверков взмывают в небо. Небо озаряется сотнями разноцветных огней... Начинается Пасха, славят Воскресение Христово… В эти минуты вся Греция оглашается радостными криками и всеобщим ликованием, сопровождаемым перезвоном колоколов.
Среди множества греческих народных обычаев, связанных с празднованием Пасхи, есть и экзотические.
Жители деревни Вронтади на острове Хиос в Эгейском море оправдывают название своей малой родины, происходящее от слова «гром», целым дождем шутих. При этом фейерверк принимает характер «перестрелки» между двумя церквами, расположенными друг напротив друга на склонах долины. Возле каждой церкви устанавливается горизонтально большой лист черепицы, на который выкладывают петарды. В назначенный момент петарды вылетают навстречу друг другу и сталкиваются в ночном небе. Очевидцы утверждают, что зрелище фантастическое. Местные уверяют, что это настраивает их на праздничный лад.
Другой, не менее интересный обычай существует на острове Керкира (Корфу) в Ионическом море. Перед праздником изготавливаются сотни больших и маленьких глиняных горшков, которые предстоит разбить в ознаменование победы добра над злом на Пасху. Горшки, разукрашенные добрыми пожеланиями, сбрасывают с верхних этажей в присутствии тысяч любопытных. Каждый прохожий должен взять на счастье черепок от разбитого горшка.
В некоторых храмах соблюдается необычная традиция, которая пришла в Грецию из православных греческих общин Малой Азии. Во время чтения евангельского рассказа о смерти и воскресении Христа прихожане ждут, когда будет упомянуто о землетрясении в Иерусалиме, сопровождавшем эти события. Как только прозвучат заветные слова, в церкви поднимается невообразимый шум. Молодые люди колотят палками по деревянным лестницам, пожилые прихожане гремят сиденьями скамеек, а люстры-паникадила раскачиваются из стороны в сторону. Устраивая в церкви рукотворное «землетрясение», прихожане вспоминают таким образом о воскресении Христа.
В сотне километров от Триполиса находится небольшой городок Леонидион, в котором существует один пасхальный обычай, происхождение которого никто толком объяснить не может. Известно только, что он возник в самом начале XX века.
Незадолго до Пасхи прихожане начинают запасаться цветной бумагой. Они покупают большие плотные листы, промазывают их края клеем и соединяют между собой. В результате их творческих усилий на свет появляется множество разноцветных бумажных
мешков, которые закрепляются на каркасе из тонких прутиков дном вверх. Зачем они это делают, становится понятно вечером накануне Пасхи.
В Пасхальную субботу люди собираются в церкви. Их умиротворенные лица освещает пламя свечей, которые они держат в руках. В ночи разносятся духовные песнопения, и мерцают тысячи огоньков. И вот в полночь, когда раздается торжественное провозглашение: «Христос воскрес!», в небо взлетают сотни воздушных шаров, которые взрослые и дети старательно клеили из бумаги.
Самое главное – не упустить тот момент, когда священник произнесет заветные слова. К этому времени воздух в бумажных шарах должен прогреться, чтобы они могли подняться ввысь.
Зрелище продолжается примерно полчаса, пока шары не сгорят, или их не унесет ветром. Зрители внизу внимательно следят за тем, что происходит с творениями их рук. Еще бы, ведь между разными приходами ведется негласное соревнование.
После службы верующие осторожно, чтоб не загасить, несут домой зажженные свечи, пламенем которых рисуют крест на козырьке перед входной дверью своего жилища, веря в то, что тем самым дом посетил Христос, который предохранит семью от всяческих напастей, а потом зажигают от этих свечей лампады перед домашними иконами, которые будут гореть целый год, и славить Воскресшего Спасителя.
В воскресенье по всей Греции праздник продолжается, сочетая религиозные церемонии, барбекю и народные гуляния.
В день Воскресения Христа устраиваются огромные застолья и пикники на природе, где обычно жарят на костре тушу ягненка или козленка. Конечно, традиции приготовления пасхальных блюд передаются из поколения в поколения без изменений.
Помимо крашеных яиц, пасхальных пирогов, на стол подаются после литургии в ночь на воскресенье «магирицы» (суп из потрошков баранины), баранки «кулурья» и сладкий хлеб «цуреки». Откупоривают рецину – первое вино прошлогоднего урожая.
Потом люди катают по столу крашеные пасхальные яйца, освященные перед этим в храме.
Днем после утренней службы в церквях начинаются массовые гулянья с танцами под народную музыку и пышные застолья с обильными угощениями.
В Салониках городской муниципалитет устраивает для всех – и местных, и приезжих – бесплатное угощение: на столах выставляют вино, мясо и обязательно красные пасхальные яйца со сладким чуреком. Песни и греческие танцы сиртаки не умолкают до самого утра и продолжаются всю Светлую неделю.
А самые счастливые греческие школьники. Их пасхальные каникулы длятся целых 15 дней.